Blogmas #7 | ootd ft. oversize sweater

Perhaps you have heard somewhere one of the most common stereotypes about the Russians (no, it’s not about vodka) – that we are very superstitious. I will not speak for everyone, but sometimes I do throw myself on mercy of all sorts of superstitious beliefs. I don’t know about you, but for me, 2016 was one of the most difficult years in the psychological sense, and I’m inclined to blame this on its “leapness” (not sure if there is such a word, but you know, February 29th is a waste date). Finally I got ill, lost the sense of smell and generally spent couple of days at home in total isolation. Good news is that I finished “Ray Donovan”. In general, my stuffy nose and scarlet red throat are excuses, why I look a bit shabby. But there are only 22 days left till New Year, and I’m really looking for it.

//

Возможно, вы где-нибудь слышали один из самых распространенных стереотипах о русских (нет, я не про водку) – то, что мы очень суеверны. Не буду говорить за всех, но я иногда сдаюсь на милость всяким приметам. Не знаю, как вам, а для меня 2016 год стал одним из самых тяжелых в психологическом плане, и я склонна винить в этом его “високосность” (не уверена, что есть такое слово, но вы поняли, 29 февраля все-таки лишняя дата). Под занавес я еще и заболела, потеряла обоняние и вообще провалялась дома в тотальной изоляции. Из хорошего – только то, что я успела досмотреть “Рэя Донована”. В общем, мой заложенный нос и алое горло отговорки, почему я выгляжу немного потрепанной. Но до Нового года осталось всего 22 дня, и я его очень жду.  

1

2

3

4

5

 

10 Comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s