new chapter

Интересно, который это пост по счету, где мы говорим о том, что наш блог изменится? Но мы все еще ищем свой путь)

Прошел почти год с того момента, как мы опубликовали свою первую запись на «Черной курице». Это были волшебные и удивительные, одновременно сложные и порой сбивающие с толку 12 месяцев. У нас появились первые читатели, первые комментарии (все еще ни одного от хейтеров) и даже первые рекламодатели. Мы пытались поделиться своим видением мира. Так что большое спасибо, что были рядом.
Такое начало, наверное, предполагает некий катарсис и драматичный конец. Не знаю, разочарую ли я вас, но на самом деле, мы просто решили немного изменить формат, потому что в нынешнем – нам стало просто-напросто тесно. Так что мы никуда не уходим, наоборот – думаю, мы будем видеться даже чаще. И мы все еще будем путешествовать, готовить и наряжаться. Но к тому же вас ждут и интересные статьи, и наши личные переживания, и мысли, облеченные в форму эссе (ну, правда, 5 лет учебы на журналистов должны окупиться, в конце концов), и интервью с мегаинтересными личностями из самых разных областей жизни (я не шучу: от ученых Института мозга до андерграундных рэперов с окраин), и рецензии на книги, и фильмы, и мотивационные цитаты (нет, до такого, надеюсь, не дойдет).

В общем, по традиции, никуда не уходите – мы начнем писать нашу новую главу уже в понедельник.

//

I’m wondering, how often have we already talked about the fact that our blog will change? But really we’re still looking for our way) Almost a year passed from the moment as we published our first post here, on “Chernaja Kurica”. Those were magical and amazing, but at the same time – quite complex and sometimes confusing 12 months. We got our first readers, our first comments (still none from the haters) and even our first sponsors. We tried to share our outlook on the world. So thank you very much for being alongside.
Such a beginning, probably, presupposes a sort of catharsis and a dramatic ending. I don’t know if I’m disappointing you, but in fact, we have just decided to change the format of our blog slightly, because the current one doesn’t fit us anymore. So we aren’t going anywhere, quite the opposite, I think, we’re going to see us even more often. And we will be still travelling, cooking and dressing up. But also look for interesting articles, our personal stories and thoughts, written in the essay form (well, for real, 5 years of studying journalism should pay off in the end somehow), interviews with insanly interesting people from absolutely different spheres (I’m not playing: from brain scientists to underground rappers from the hood), book&films reviews and motivational quotes (no, I hope, it won’t run to that).

In general, by tradition, stay tuned- we’re starting to write a new chapter on Monday.

pic from here

4 Comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s