The Best Step-by-Step Week in Outfits Guide 🌷

So, are you ready for a Friday? Finally, the working week has come to an end! Today I made a small innovative (ha!) post, where I will show you how to look absolutely differently throughout all of the five days in the office. Disclaimer: I work at the office where we don’t really have a dress code. [scroll down for the details]

//

Итак, готовы ли вы к пятнице? Наконец-то рабочая неделя подошла к концу! Сегодня я подготовила небольшой инновационный (ха!) пост, где покажу вам, как выглядеть абсолютно по-разному на протяжении всех пяти дней в офисе. Дисклеймер: я работаю в офисе, где нет строгого дресс-код. [листайте вниз для дополнительной информации]

Безымянный как смарт-объект-1

#1. On Monday it was snowing in Moscow. And that was a sign – it’s time to put on a faux fur coat. Yes, in May. But let that pass. All in all, this is my favorite look – relaxed, effortless, yet feminine and slightly careless. | В понедельник в Москве пошел снег. А, значит, это был знак – пора надеть шубу. Да, в мае. Не будем о грустном, однако. Вообще это мой любимый образ – непринужденный, расслабленный, при этом женственный и слегка небрежный.

And remember: faux fur really-really likes leopard print. But in small numbers. | И помните: искусственный мех очень-очень любит леопардовый принт. В небольших количествах. 

I’m wearing | На мне: silky scarf | шелковый шарф: Stradivarius, scarf | шарф: Zara, faux fur jacket | куртка из искусственного меха: Pull&Bear, top | топ: Zara, jeans | джинсы: Pull&Bear, boots | ботинки: Dr. Martnes.

#2. I hate Tuesdays. Such a incomprehensible day – on Monday you still have energy left from Sunday, and Wednesday is already a small Friday. Therefore, on this day, I like to wear something very comfortable and convenient. Hoodie + sneakers + jog pants = love. However, I added a classic trench not to look as if I’m at the gym. | Ненавижу вторник. Непонятный день – в понедельник есть еще силы с воскресенья, а среда – это уже маленькая пятница. Поэтому в этот день я люблю надевать что-то очень удобное и комфортное. Худи + кроссовки + спортивные штаны = любовь. Чтобы, однако, не выглядеть, как в тренажерном зале, я добавила классический тренч. 

I’m wearing | На мне: trench | тренч: French Connection, hoodie | худи: Adidas, jog pants | спортивные штаны: Zara, sneakers | кроссовки: Nike.

#3. Oh, my favorite teddy jacket from the kids’ section! I added the velvet heeled boots to the look to minimize the effect of the “kindergarten” on the road. | О, моя любимая плюшевая куртка из детского отдела! Я добавила к образу бархатные ботинки на каблуках, чтобы минимизировать эффект “детского сада” на выезде.

I’m wearing | На мне: teddy jacket | плюшевая куртка: C&A, shirt | рубашка: Punt Roma, dungarees | комбинезон: Zara, velvet boots | вельветовые ботинки: Asos.

#4. A silky bomber is a must-have for all seasons. As you have already probably understood, I like to combine sporty and feminine styles, and what could be better than a soft-cream colored bomber? A white thick shirt perfectly tones down the classical Adidas pants. | Шелковый бомбер – это маст-хэв на все времена. Как вы уже, наверное, поняли, я люблю сочетать спортивный и женственный стиль, а что может быть лучше нежно-кремового бомбера? А белая плотная рубашка отлично “понижает градус” классических адидасок. 

I’m wearing | На мне: bomber | бомбер: Pull&Bear, shirt | рубашка: H&M (men section), pants | штаны: Adidas, watches | часы: Casio.

#5. On Friday after work I’d rather not go home! Especially when the sunny weather has finally set fair. I put on a stunning flowy midi-skirt with a bright top and, of course, my beloved, this time a classic bomber to go adventures hunting immediately. | После работы в пятницу так не хочется домой! Особенно когда наконец-то установилась солнечная погода. Чтобы сразу же отправиться на поиски приключений, я надела потрясающую струящуюся миди-юбку с ярким топом и, конечно же, любимый, на сей раз классический бомбер. 

I’m wearing | На мне: bomber | бомбер: Primark, top | топ: Monki, skirt | юбка: Zara.

And how do you dress up for work so that it is doesn’t get painfully sad?)) Share in the comments! | А как вы наряжаетесь на работу, чтобы не было мучительно грустно?)) Делиться в комментариях!

Безымянный

9 Comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s